Thursday, September 18, 2008

Internacionalização Lusitana

Muito antes da globalização, muito antes da aldeia global, já nós, portugueses, sempre pioneiros, éramos os paladinos e campeões da internacionalização.Sendo a línga portuguesa a nossa Pátria, vejamos algumas das definições refúgio que já ganharam lugar cativo no léxico lusitano.
Quando um português tem um problema para complicado para resolver... diz que se vê grego;
- Se alguma coisa é difícil de compreender... diz que é chinês;
- Se trabalha de manhã à noite... diz que é um mouro;
- Se tem uma invenção moderna e mais ou menos inútil ... diz que é uma americanice;
- Se alguém mexe em coisas que não deve... diz que é como o espanhol;
- Se alguém vive com luxo e ostentação... diz que vive à grande e à francesa;
- Se alguém faz algo para causar boa impressão aos outros... diz que é só para inglês ver;
- Se barafusta, agitando muito os braços.... diz que é como o italiano;
- Se é tudo certinho, rígido, inflexível... diz que é à alemã;
- Se bate tudo como o planeado, sem avanços nem atrasos...diz que é como um relógio suiço;
- Se alguém tenta regatear o preço de alguma coisa ... diz que é pior que um marroquino;
Mas quando alguma coisa corre mal... diz que é ......"à PORTUGUESA".

No comments: